▲ | ▼ [1006] とふ【問ふ・訪ふ】〔他ハ四〕
■
〈A〉
とふ【問ふ・訪ふ】
《不明な点を明らかにしようとして対象に向かう意を表わす語。「質問する」・「訪問する」・「見舞う・消息を尋ねる」は現代語からの類推も効き易い。いかにも古語らしい語義には、宗教絡みの「弔問する」と、呪術的な「占う」がある。》
〔他ハ四〕 {は・ひ・ふ・ふ・へ・へ}
(1) 〈答えを知ろうとして相手に聞く。〉 質問する。尋ねる。問う。問い質す。問い掛ける。返答を求める。 (2) 〈(何か特定の目的をもって)人のいる場所へと向かう。〉 訪問する。訪ねる。訪れる。来訪する。 (3) 〈(病気の人やしばらく会っていなかった相手を)気遣って様子を知ろうとする。(直接の訪問以外の、手紙・贈答品による消息の確認をも含む)〉 見舞う。消息を尋ねる。安否を気遣う。手紙をやる。 (4) 〈(人の死に際して)故人を偲び、遺族を気遣うために、お悔やみを言いに行く。〉 弔問する。弔う。弔意を表わす。 (5) 〈呪術的手法によって将来を言い当てようとする。〉 占う。
presented by http://fusau.com/
〔他ハ四〕 {は・ひ・ふ・ふ・へ・へ}
(1) 〈答えを知ろうとして相手に聞く。〉 質問する。尋ねる。問う。問い質す。問い掛ける。返答を求める。 (2) 〈(何か特定の目的をもって)人のいる場所へと向かう。〉 訪問する。訪ねる。訪れる。来訪する。 (3) 〈(病気の人やしばらく会っていなかった相手を)気遣って様子を知ろうとする。(直接の訪問以外の、手紙・贈答品による消息の確認をも含む)〉 見舞う。消息を尋ねる。安否を気遣う。手紙をやる。 (4) 〈(人の死に際して)故人を偲び、遺族を気遣うために、お悔やみを言いに行く。〉 弔問する。弔う。弔意を表わす。 (5) 〈呪術的手法によって将来を言い当てようとする。〉 占う。
presented by http://fusau.com/
コメント (1件)