▲ | ▼ [695] さてしもあるべきことならず【然てしも有るべき事ならず】〔連語〕
■
〈C〉
さてしもあるべきことならず【然てしも有るべき事ならず】
《「そのまま放置しておくわけには行かない」の意で多用される連語。「さてしもあらず/さてもあるべきならず」など略形の亜種も多く、短絡的反語形「さてしもやは」なら「そのままでよい筈もあるまい」、「さてしもありぬべし」なら「そのままでよさそうである」の意になる。》
〔連語〕 《さて〔副〕+しも〔副助〕+あり〔自ラ変〕+べし〔助動ク型〕推量+こと〔名〕+なり〔助動ナリ型〕断定+ず〔助動特殊型〕打消》
(1) 〈(直前に述べた事態について)そのまま放置しておいては不都合がある。〉 そのままにはしておけない。いつまでもそうしていられるわけもない。早く何とかしなければならない。
presented by http://fusau.com/
〔連語〕 《さて〔副〕+しも〔副助〕+あり〔自ラ変〕+べし〔助動ク型〕推量+こと〔名〕+なり〔助動ナリ型〕断定+ず〔助動特殊型〕打消》
(1) 〈(直前に述べた事態について)そのまま放置しておいては不都合がある。〉 そのままにはしておけない。いつまでもそうしていられるわけもない。早く何とかしなければならない。
presented by http://fusau.com/
コメント (1件)