▲ ♪ ▽ 2 △ ♪♪ <質問箱> [単語集] 「古語随想」
■
———-
〈B〉おもひやる【思ひ遣る】
《「遣る」(こちら→遠方)の方向性を内包する語で、現代語にも残る「(相手を)気遣う」の語義もあるが、古語では、「(自身の)気晴らしをする」・「(遠く離れた人・物に)思いを馳せる」・「(眼前にない状況を)想像する」の語義の方が重要。》
〔他ラ四〕{ら・り・る・る・れ・れ}(1)〈(心の中に溜まった)思いや憂いを、何らかの行動によって解消する。〉気を晴らす。 (2)〈(眼前にいない人・物について)心の中であれこれ思う。〉思いを馳せる。 (3)〈(よくわからない状況について)自分の知り得る限りの情報から、何らかの判断を組み立てる。〉推量する。 (4)〈(相手のためになるようにと)あれこれと気を配る。〉気遣う。
〔他ラ四〕{ら・り・る・る・れ・れ}(1)〈(心の中に溜まった)思いや憂いを、何らかの行動によって解消する。〉気を晴らす。 (2)〈(眼前にいない人・物について)心の中であれこれ思う。〉思いを馳せる。 (3)〈(よくわからない状況について)自分の知り得る限りの情報から、何らかの判断を組み立てる。〉推量する。 (4)〈(相手のためになるようにと)あれこれと気を配る。〉気遣う。
———-