▲ ♪ ▽ 4 △ ♪♪ <質問箱> [単語集] 「古語随想」
■
———-
〈B〉よばふ【呼ばふ・婚ふ】
《「呼ぶ」の未然形に反復性の「ふ」を付け、文字通りには「(注意を引くため)繰り返し呼ぶ」の意だが、男が愛する女の名を繰り返し呼ぶことから「求婚する」の意で用いる場合が(「妻問婚」の時代には)多い(後代には禁断の色彩を帯び、「夜這ふ」なる艶っぽい宛字も生まれた)。》
〔他ハ四〕{は・ひ・ふ・ふ・へ・へ}(1)〈(相手の注意をこちらに引き付けるために)繰り返し呼ぶ。〉何度も呼ぶ。 (2)〈(男が女に)繰り返し恋人または妻になってくれるよう求める。〉言い寄る。
〔他ハ四〕{は・ひ・ふ・ふ・へ・へ}(1)〈(相手の注意をこちらに引き付けるために)繰り返し呼ぶ。〉何度も呼ぶ。 (2)〈(男が女に)繰り返し恋人または妻になってくれるよう求める。〉言い寄る。
———-
▲ ♪ ▽ 6 △ ♪♪ <質問箱> [単語集]
■
———-
〈A〉あふ【合ふ・会ふ・逢ふ・婚ふ】
《別々のものが集合する意味を多岐に亘って表わす語で、現代語同様の語義が多いが、古語で多用される要注意語義は「男と女として結ばれる」。》
〔自ハ四〕{は・ひ・ふ・ふ・へ・へ}(1)〈(別々のものが)一ケ所に集まる。〉集合する。 (2)〈(異なるものどうしが)ぴたりとうまく合う。〉調和する。 (3)〈(偶然または約束して)人・物事に会う。〉出会う。 (4)〈(夫婦または恋人どうしとして)男と女が結ばれる。〉結婚する。肉体関係を持つ。 (5)〈(敵どうしとして)対面する。〉張り合う。 (6)〈(動詞の連用形に付いて、補助動詞的に)共に何かを行なう意を表わす。〉一緒に・・・する。 〔他ハ下二〕{へ・へ・ふ・ふる・ふれ・へよ}〈複数のものを一つにする。〉合わせる。
〔自ハ四〕{は・ひ・ふ・ふ・へ・へ}(1)〈(別々のものが)一ケ所に集まる。〉集合する。 (2)〈(異なるものどうしが)ぴたりとうまく合う。〉調和する。 (3)〈(偶然または約束して)人・物事に会う。〉出会う。 (4)〈(夫婦または恋人どうしとして)男と女が結ばれる。〉結婚する。肉体関係を持つ。 (5)〈(敵どうしとして)対面する。〉張り合う。 (6)〈(動詞の連用形に付いて、補助動詞的に)共に何かを行なう意を表わす。〉一緒に・・・する。 〔他ハ下二〕{へ・へ・ふ・ふる・ふれ・へよ}〈複数のものを一つにする。〉合わせる。
———-
▲ ♪ ▽ 10 △ ♪♪ <質問箱> [単語集]
■
———-
〈B〉あはす【合はす】
《四段活用動詞「合ふ」を他動詞化したもの。現代語と同じ語義が多いが、色恋の文脈での「男女を夫婦として一組にする」、歌合はせなどの競技で「別々の組として張り合わせる」、夢占いに於ける「見た夢の含む意味を読み解く」などは古語特有の語義なので要注意。》
〔他サ下二〕{せ・せ・す・する・すれ・せよ}(1)〈別々のものを一つにまとめる。〉合わせる。 (2)〈状況に適合するように調整する。〉釣り合わせる。 (3)〈他者の演奏や詩文に調子を合わせて自らも演奏・詩作をする。また、楽器を調音する。〉調子を合わせる。調律する。 (4)〈(運命または人為で)ある事態に遭遇させる。〉・・・に遭遇させる。 (5)〈男女を夫婦にさせる。〉めあわせる。 (6)〈見た夢の内容から、吉凶を判断する。〉夢占いをする。 (7)〈(歌合はせなどの競技で、参加者どうしを)対抗させて勝敗を決める。〉競わせる。 (8)〈(動詞の連用形に付いて、補助動詞的に)複数のものが同時、または、相互に何かをするさまを表わす。〉一緒に・・・する。お互い・・・し合う。
〔他サ下二〕{せ・せ・す・する・すれ・せよ}(1)〈別々のものを一つにまとめる。〉合わせる。 (2)〈状況に適合するように調整する。〉釣り合わせる。 (3)〈他者の演奏や詩文に調子を合わせて自らも演奏・詩作をする。また、楽器を調音する。〉調子を合わせる。調律する。 (4)〈(運命または人為で)ある事態に遭遇させる。〉・・・に遭遇させる。 (5)〈男女を夫婦にさせる。〉めあわせる。 (6)〈見た夢の内容から、吉凶を判断する。〉夢占いをする。 (7)〈(歌合はせなどの競技で、参加者どうしを)対抗させて勝敗を決める。〉競わせる。 (8)〈(動詞の連用形に付いて、補助動詞的に)複数のものが同時、または、相互に何かをするさまを表わす。〉一緒に・・・する。お互い・・・し合う。
———-
▲ ♪ ▽ 14 △ ♪♪ <質問箱> [単語集]
■
———-
〈C〉まじらふ【交じらふ】
《「交じり」+「合ふ」の略とも、「交じる」の連用形+反復を意味する接尾語「ふ」に由来するとも言われる語で、物理的に「混じり合う」の意を表わす他、多数・大人数の存在する場面に自ら分け入る=「仲間入りする」の語義にもなる。》
〔自ハ四〕{は・ひ・ふ・ふ・へ・へ}(1)〈他の物事の中へと入り込み、区別が困難な状態になる。〉混じり合う。 (2)〈(大勢いる人々の中に)自らも分け入る。(特に、宮中への出仕を意味する例が多い)〉仲間入りする。
〔自ハ四〕{は・ひ・ふ・ふ・へ・へ}(1)〈他の物事の中へと入り込み、区別が困難な状態になる。〉混じり合う。 (2)〈(大勢いる人々の中に)自らも分け入る。(特に、宮中への出仕を意味する例が多い)〉仲間入りする。
———-