「勝利」ばかりが【勝る】じゃない

　「勝る」と書けば「やったー！勝利だー！」へと安直に結び付きそうな「まさる」だが、「増さる」と書けば「相対的増加傾向」を表わす（補助動詞的な）語感がわかるであろう。現代文語にも残る「益々御健勝のこととお慶び申し上げます」なる挨拶は、「益々＝増増」と「御健勝＝御健康が’勝る’＝’増さる’」の部分に於いて「増」が冗長(redundant：ダブってる)表現であり、英語で言えば「I’m glad that you are more and more increasingly growing up in your health.」的なヘンテコ言辞ということになるが、「増増」であって「減減」ではないのだから、まぁこういうオメデタイしつこさは悪いことではないであろう。
　付言しておけば、「まさる」の対義語は「おとる」であり、＜事前の思い（心）に対し、「こころまさり（心勝り）＝予想以上に素晴らしい」／「こころおとり（心劣り）＝期待外れの低水準」＞のように対照的に用いた。