【もっていく】？どこへ？’come to…’・’get to …’where？

　「もて行く」は、「もていく」とも「もてゆく」とも読まれる連語。動詞連用形に付いて「補助動詞」として用いられるその性質は、英語に於ける「come to … / get to … / learn to …　＝　次第に・・・的展開になって行く」と、意味・用法に於いても、使われる動詞（come, get = 行く,到る）も、実によく似ている。
　こういう打って付けの展開を学習に生かさぬ手はない；語学は、関連性の学問なのだ。英語大好き古文学習者ばかりでもあるまいが、こうした好都合な展開を自らの知的栄養素として取り込むうちに、語学的体力はすくすく増進するものであるし、体力が付くほどにまた語学は上達する（みちのあるじになりもていく）ものだ。