意味集団＜068＞ブロック＝［１０］

《不明な点を明らかにしようとして対象に向かう意を表わす語。「質問する」・「訪問する」・「見舞う・消息を尋ねる」は現代語からの類推も効き易い。いかにも古語らしい語義には、宗教絡みの「弔問する」と、呪術的な「占う」がある。》
〔他ハ四〕 ｛は・ひ・ふ・ふ・へ・へ｝
　　(1) 〈答えを知ろうとして相手に聞く。〉 質問する。尋ねる。問う。問い質す。問い掛ける。返答を求める。 　　(2) 〈（何か特定の目的をもって）人のいる場所へと向かう。〉 訪問する。訪ねる。訪れる。来訪する。 　　(3) 〈（病気の人やしばらく会っていなかった相手を）気遣って様子を知ろうとする。（直接の訪問以外の、手紙・贈答品による消息の確認をも含む）〉 見舞う。消息を尋ねる。安否を気遣う。手紙をやる。 　　(4) 〈（人の死に際して）故人を偲び、遺族を気遣うために、お悔やみを言いに行く。〉 弔問する。弔う。弔意を表わす。 　　(5) 〈呪術的手法によって将来を言い当てようとする。〉 占う。

《「問ふ」と同源語で、答を相手から得ようとして「質問する」・「訪問する」・「見舞う・消息を尋ねる」の語義では（「訪ふ・弔ふ」の方が主体的探求性がやや強いが）ほぼ同義語。「お悔やみ」の語義は、中世以前は、死者の霊より死者の遺族へのお見舞いの感が強い。》
〔他ハ四〕 ｛は・ひ・ふ・ふ・へ・へ｝
【訪ふ】 　　(1) 〈答えを知ろうとして相手に聞く。〉 質問する。尋ねる。問う。問い質す。問い掛ける。返答を求める。 　　(2) 〈（何か特定の目的をもって）人のいる場所へと向かう。〉 訪問する。訪ねる。訪れる。来訪する。 　　(3) 〈答えを知ろうとして自ら調べ回る。〉 調査する。探求する。探索する。尋ね回る。探す。調べる。嗅ぎ回る。 　　(4) 〈（病気の人やしばらく会っていなかった相手を）気遣って様子を知ろうとする。（直接の訪問以外の、手紙・贈答品による消息の確認をも含む）〉 見舞う。消息を尋ねる。安否を気遣う。手紙をやる。
　　【弔ふ】 　　(5) 〈（中世以前）（人の死に際して）遺族を見舞ったり死者に哀悼の意を表したりする。（中世以後）死者の魂を慰めるための宗教的儀式を執り行なう。〉 弔問する。哀悼する。追善供養する。お悔やみ申し上げる。死者を悼む。法事の世話をする。

《動詞「行く」の形容詞化。「すぐ近くに行きたい」と思わせるほどに「強く心引かれる魅力がある」という対象の特性に言及する語義と、「見たい・聞きたい・知りたい・読みたい・手に入れたい」など、対象に向けた自分自身の願望に力点を置く語義がある。》
〔形シク〕 ｛しから・しく／しかり・し・しき／しかる・しけれ・しかれ｝
　　(1) 〈（自身の気持ちについて）魅力的な対象に対し、是非とも深い関係を結びたいと願う意を表わす。〉 ・・・したい。欲しい。見たい。聞きたい。知りたい。読みたい。手に入れたい。 　　(2) 〈（対象について）自然に心を引き付ける魅力がある意を表わす。〉 心引かれる。慕わしい。引き付けられる。思わず吸い込まれるようだ。懐かしい。